В дальнейшем вместе. Но каждый сам себе хозяин


20 лет назад распалась Чехословакия. С того времени дружба словаков и чехов только окрепла

Надалі разом. Але кожен сам собі господар

Братислава-Прага

Круглая годовщина независимости государства является значимым событием и большим праздником. Однако 20-я годовщина мирного развода чехов и словаков, которое произошло 1 января 1993 года, прошла незаметно. И дело не в неудобной дате словацкого Дня независимости (Новый год — это и без того праздничный и выходной день). Несмотря на разделение, Чехословакия в определенном смысле продолжают существовать, хотя уже в новом, неформальном виде. Большинство чехов и словаков не считают годовщины независимости Чехии и Словакии поводом для празднования. Скорее для анализа: что за это время изменилось в двух странах и отношениях между ними?

В ОТЛИЧИЕ ОТ СССР, Чехословакия действительно была общей родиной двух наций, а не оккупантом. И большинство чехов и словаков и сегодня считают Чехословакию удачным проектом и тоскуют по ней, что не мешает им одновременно быть довольными с чешской и словацкой независимости.

В историческом контексте 1918 года единственным путем освобождения чехов от австрийской власти, а словаков – от мадьярской, было создание общего государства. (В Чехии главным праздником до сих пор есть день основания Чехословакии — 28 октября). Потом, правда, словаки стремились к автономии, а впоследствии по требованию Гитлера даже создали отдельное Словацкое государство (1939-1945). Фашистский характер словацкой государственности на долгие годы скомпрометировал идею независимой Словакии… во времена Чехословакии отношения между двумя народами были разными, часто наполненными взаимными претензиями. Однако все это время у чехов и словаков было чувство, что это – их государство, общая родина. Богатые чехи были недовольны тем, что им надо “доплачивать” к бедной Словакии. С другой стороны, словаки имели чувство, что все крутится вокруг Праги и Брна, а восточную часть страны дискриминируют. Эти претензии имели не столько этнический, как межрегиональный характер – как в Украине отношения Киева и Львова и недовольство регионов за финансовое доминирование столицы.

Федеральная ВЛАСТЬ Чехословакии много сделала для того (особенно после событий 1968 года), чтобы декларируемое равноправие Чехии и Словакии, двух равных субъектов федерации, была фактом. Особенно это проявлялось в языковой плоскости, где ситуация была отличная от языкового порядка СССР. В Советском Союзе русский язык был первым даже в Украине или Беларуси, а уже подумать нельзя было о том, чтобы украинскую или белорусскую широко использовать в России. В Чехословакии было по-другому: в Словакии все было по-словацки, в Чехии на чешском, однако в обеих республиках без проблем можно было использовать второй язык. В новостях на государственном телевидении информацию подавали паритетно: один сюжет на чешском, второй словацкий, третий чешском, четвертый словацкой… Поскольку чехов вдвое больше, чем словаков, а федеральная столица была в Праге, роль чешского языка и культуры в общем государстве была большей. Однако это отнюдь не было доминирования на образец доминирования русского языка в бывшем Советском Союзе.

Чехословакию поделил не народ (ни чехи, ни словаки тогда не хотели независимости), но политики, которые пис-ля выборов 1992 года не смогли создать федерального правительства. Разделение Чехо-сло-ваччини был способом решения поли-тической кризиса, а не результатом далеко идущей мечты словаков и чехов о независимости.

Отношение к разделению Чехословакии было бы другим и вызвало бы больше эмоций, если бы словакам не удалось успешно пройти трансформацию и интегрироваться с евроатлантическими структурами. Такой риск длительное время существовал, особенно во времена авторитарного премьера Владимира Мечиара (1992-1998), через которого Братислава на несколько лет попала в международную изоляцию. Если бы ситуация законсервировалась, это означало бы разрыв тесных чешско-словацких связей и появление между двумя странами шенгенского границы… Однако в конце концов Словакия вместе с Чехией вошла в ЕС и Шенгенской зоны, стала членом НАТО и даже ввела евро. То есть опередила “братьев” по уровню евроинтеграции (чехи еще не отказались от своей кроны).

Кое-кто говорит, что вместе с вступлением Чехии и Словакии в Шенгенской зоны фактически произошло восстановление… Чехословакии. Но в новом формате, в виде неформального партнерства двух дружественных государств в рамках ЕС. Границу стал только административной линии, автобусные и железнодорожные сообщения между чешскими и словацкими городами не отличаются от внутригосударственных (цена такая же, как на внутренних маршрутах). Словаки и чехи, как и во времена общего государства, могут свободно работать и бесплатно учиться в соседних странах, между ними нет языкового барьера. На вступительных экзаменах в чешских Праге или Брне словаки отвечают или пишут на словацком — это разрешено.

Хотя ЕСТЬ НЮАНСЫ. Словаки без проблем понимают чешский язык, ведь в словацких магазинах преобладает чеськомовна книга, на телевидении есть чеськомовні фильмы. Однако молодое поколение чехов (особенно из Праги) относится к словацкого языка как иностранного и плохо ее понимает.

Преимущественно словаки уезжают к труду и учебе в заможнішу Чехию, а не наоборот.

Как не парадоксально, но раздел Чехо-словакии укрепил дружбу словаков и чехов. Во время совместной государственности между этими народами часто возникали споры, а мирное разделение потушил взаимные претензии. Теперь каждый у себя хозяин…