Могилу воинов УПА может быть упорядочено на кладбище в Грушовичах после проведения соответствующих археологических исследований.

Об этом говорится в официальном заявлении Института национальной памяти Польши (ИНН).

“Польская сторона неоднократно подчеркивала в корреспонденции с украинскими партнерами, существующий с 1994 года объект на кладбище в Грушовичах нужно разобрать, чтобы провести археологические исследования, которые имеют своей целью подтвердить наличие человеческих останков под памятником, а могила могла бы быть благоустроена Межведомственной комиссией (Украины — ред.) в сотрудничестве с польской стороной и подлежала бы юридической защиты со стороны польского государства. Мы и в дальнейшем поддерживаем свою позицию в этом вопросе и готовы помочь украинской стороне”, — говорится в заявлении ИНН.

В то же время, польская сторона “с удивлением” восприняла информацию Украинского института национальной памяти, что в ответ на демонтаж памятника в Грушовичах украинская сторона приостановит процесс легализации польских мемориальных объектов на территории Украины и предоставление разрешений на проведение работ по поиску захоронений и благоустройство польских мест памяти в Украине.

ИНН сообщил, что не воспринимает аргументы украинской стороны о том, что в 90-х годах прошлого века в законодательном поле Польше существовала “правовая полость” относительно процедуры установления памятников. Отмечается, что ИНН неоднократно информировал украинских коллег, а также Объединения украинцев в Польше (ОУП), что “объект в Грушовичах установлены нелегально”.

В то же время, польская сторона отвергает обвинения в том, что она не реагирует на акты вандализма в отношении нелегально установленных украинских памятников на своей территории. Примером реакции Варшавы на акты вандализма названо немедленную реакцию местной власти на профанацию могилы УПА на украинском кладбище в Пікуличах возле Перемышля или на горе Монастырь возле села Верхрата. Подчеркивается, что после нападений, вероятно пророссийских сил на другие места памяти, ИНН призвал украинскую сторону “к диалогу по изменению их формы, надписей, что позволило бы на их легализацию”.

Отмечается, что польская сторона не воспринимает также аргументацию украинцев, 105 польских памятников на территории Украины является нелегальным, поскольку ранее украинская сторона не высказывала своих оговорок по поводу их легальности.

ИНН Польши также выразил готовность к дальнейшему сотрудничеству с украинской стороной.

Минкульт Польши заявляет о законности демонтажа памятника воинам УПА

В Министерстве культуры и национального наследия Польши заявляют, что демонтаж памятника воинам УПА в польском селе Грушовичі – законный.

Об этом сообщает «Польское радио»

«Демонтаж незаконно установленного в 1994 году памятника УПА на муниципальном кладбище в Грушовичах неподалеку Перемышля является законным», — заявили в министерстве отметили, что «памятник возведен с нарушением действующего в Польше законодательства, без получения соответствующих разрешений от местной власти».

Кроме того, в министерстве отметили, что демонтаж памятника «состоялся в соответствии с действующим законодательством».

«Соответствующее Решение войта (гмины Стубно) принято в соответствии с законом от 8 марта 1990 года о самоуправления гмин. Таким образом, эта акция была проведена в соответствии с законом, хотя для некоторых представителей украинской стороны этот факт, возможно, трудно принять, особенно в преддверии празднования годовщины операции „Висла“, – заявляет Минкультуры Польши.

В ведомстве также добавили, что „против памятника в той форме выступала Совет охраны памяти борьбы и мученичества, с которой также установке памятника не консультировалось“.

„Украинской стороне – Государственной межведомственной комиссии по делам увековечения памяти жертв войны и политических репрессий при Кабинете министров Украины – неоднократно были направлены письма о мероприятиях с целью урегулирования правового статуса упомянутого памятника, что был одним из многих подобных незаконно установленных на территории Польши памятников прославление членов УПА, которые имеют символическое значение и не связанные с местом захоронения“, – утверждают в польском министерстве.

Кроме того, как отмечается, «письма с подобным содержанием направляло от прошлого года также украинской стороне Бюро увековечения борьбы и мученичества Института национальной памяти Польши». „Однако эти действия не дали ожидаемого результата“, – заявили в ведомстве.

Министерство культуры отметило, что демонтаж памятника был проведен в соответствии с принятым войтом гмины Стубно Янушем Слабіцьким решение через „неурегулированный правовой статус и обоснованы противоречия, которые вызвало как послание, так и элементы отделки памятника“.

„Польская сторона считает, что каждый убитый или погибший в результате войн и политических репрессий на территории Польши (как и Украины) имеет право на достойное увековечения и покой. Министерство открыто к диалогу с украинской стороной в вопросах увековечения и организации достойного захоронения населения украинской национальности, могилы которого расположены на территории Польши, при условии, что решение спорных вопросов пройдет в духе взаимопонимания и диалога, согласно действующему в Польше законодательству и в соответствии с положениями Соглашения между правительствами Польши и Украины об охране мест памяти и погребения жертв войны и политических репрессий, подписанной в Варшаве 21 марта 1994 года“, – говорится в заявлении министерства культуры.

В то же время польский Минкульт заявляет, что с их стороны „не будет разрешения на функционирование в общественном пространстве установленных с нарушением действующего на территории Польши законодательства памятников „славы Украинской повстанческой армии“, целью которых является прославление вооруженного формирования, ответственного за преступления, совершенные против тысяч, в основном беззащитных, польских граждан“.

Институт нацпамяти останавливает легализации польских достопримечательностей

Украинский институт национальной памяти приостанавливает процесс легализации польских мемориальных объектов в Украине.

Об этом говорится в заявлении Украинского института нацпамяти, обнародованном на сайтіпрес-службе.

Говоря о демонтаже на польском кладбище надгробного памятника воинам УПА, указывается, что организаторы этих преступных действий назвали это „публичной акцией“ и „первым легальным демонтажем нелегального памятника“.

„Ликвидация могилы была анонсирована в польских СМИ, а сам „демонтаж“ польские журналисты освещали непосредственно на кладбище. Варварскому уничтожению могилы не препятствовала полиция, а староста села даже одобрительно отозвался о совершенном преступлении“, — говорится в заявлении.

„Разрушение братской могилы воинов УПА в Грушовичах является 15-м по очереди актом надругательства над местами памяти украинского народа в Польше, совершенным от 2014 г. Эти случаи остаются без рассмотрения польскими правоохранительными органами. Польская власть не восстанавливает уничтоженных памятников. Одновременно за тот же период в Украине было совершено 4 акты надругательства над польскими местами памяти, и каждый раз украинские власти в кратчайшие сроки восстанавливала мемориальные объекты в их первоначальном виде, а по фактам вандализма возбуждались уголовные дела“, — сообщает інтистут Нацпамяти.

В заявлении указывается, что „отсутствие должной реакции польских властей на системное уничтожение украинских мест памяти в Польше заставляет нас приостановить процесс легализации польских мемориальных объектов на территории Украины“.

„Следовательно, по меньшей мере 105 польских памятников и памятных знаков, построенных на территории Украины в период с 1991 по 2017 гг., остаются нелегальными“, — говорится в заявлении.

Также институт инициирует перед Государственной межведомственной комиссией по делам увековечения памяти участников антитеррористической операции, жертв войны и политических репрессий приостановлении предоставления разрешений на проведение работ по поиску захоронений и благоустройство польских мест памяти в Украине.

Институт обращается к местной власти с просьбой „прекратить рассмотрение любых обращений польских государственных институтов, отдельных лиц или общественных организаций о предоставлении разрешений на установление новых польских памятников и памятных знаков или реставрацию уже существующих“.

„Украинский институт национальной памяти готов к возобновлению сотрудничества с польскими партнерами сразу после открытого и прозрачного расследования всех фактов уничтожения украинских мест памяти, которые имели место в течение 2014-2017 гг., привлечения к ответственности виновных лиц и восстановления и легализации уничтоженных украинских памятников за счет польской стороны“, — говорится в заявлении.

„Элементы разобранного памятника может быть использовано в строительстве…“

Польский староста поощрял разрушение надгробного обелиска воинам УПА.

Те, у кого чешутся руки разжечь вражду между польским и украинским народами, подбросили новую порцию хвороста в это испепеляющее костра. На кладбище села Грушовичі (Подкарпатское воеводство РП), которое размещено в 5 км от Перемышля, польские радикалы уничтожили памятник воинам УПА, что его украинская община 23 года назад установила на месте захоронения 12 украинских партизан. Во время демонтажа “нелегально установленной сооружения” присутствовал Януш Слабіцький, войт гмины Стубно, к которой относятся Грушовичі. Он поддержал уничтожение надгробного обелиска. “НП” произошла за несколько дней до 70-й годовщины антиукраинской операции “Висла”.

О том, что разрушение памятника было политическим, а не юридическим акцией, свидетельствует тот факт, что ею занимались не коммунальные службы, а молодые люди, которые представляли партию “Национальное движение”. Они были одеты в одинаково черные футболки с „антибандерівською“ символикой.

Металлический тризуб на постаменте спилили „болгаркой“, а каменную основу подчистую разобрали. О потакания радикалам со стороны местной власти свидетельствуют слова стубнівського войта о том, что „памятник устранены в рамках общественной инициативы, поскольку он портил эстетический вид кладбища, был нестабилен, а следовательно опасен для окружающих“. А еще Януш Слабіцький цинично заявил: „Если глубоко копать, то можно выкопать какие-то человеческие останки“. По словам войта, которые приводит сайт portalprzemyski.pl, „элементы разобранного памятника может быть использовано в строительстве“. Тем самым подтвердил, что речь идет об осквернение могилы.

„Демонтаж“ в Грушовичах может вызвать цепную реакцию со стороны радикальных сил в Украине и стимулировать „войну памятников“.

Остро отреагировали на события в Грушовичах в Министерстве иностранных дел Украины. „Это откровенная провокация в канун чествования 70-й годовщины преступной акции Висла – очевидно с целью отвлечения внимания от этой печальной даты, – говорится в заявлении МИД. – Нашим общим интересом является спокойно урегулировать эту ситуацию комплексно в правовом поле, чтобы в дальнейшем не было действий подобного рода“. Внешнеполитическое ведомство обратилось к польской стороне за официальными разъяснениями и планирует согласовать дальнейшие шаги по легализации всех мест захоронений на территории Польши, так и в Украине. В украинском МИД напомнили, что «должная опека памятников на государственном уровне должен обеспечиваться согласно двустороннему соглашению от 1994 года о сохранении мест памяти.

Тем временем активисты „Объединения украинцев в Польше“ обратились к польского премьера Беаты Шидло, чтобы она „восприняла это дело как приоритетное для обеспечения общественного спокойствия в стране“. Украинцы призвали поляков „не поддаваться на антиукраинские провокации, не соглашаться на осквернение могил, разжигание ненависти на национальной почве, унижение лиц других национальностей“.

Оценку событиям в Грушовичах дал директор Украинского института национальной памяти Владимир Вятрович. В его заявлении говорится:

„В Польше годовщины акции „Висла“ отмечают продолжением преступлений, совершенных коммунистами.

70 лет назад польский коммунистический режим выселил около 150 тысяч украинцев с земель, где они жили веками, рассеял их далеко от дома, чтобы они исчезли как национальное сообщество.

Коммунисты заявляли о „легальность“ своих действий, представляли грубую депортацию всего населения заплатила украинцам за стремление к независимости и борьбу УПА.

Сейчас на этих самых землях сбрасывают могильные кресты, уничтожают украинские памятники и разоряют захоронения, чтобы стереть следы существования украинцев.

Операция „Висла“ получает логическое продолжение – теперь объявляют законным ликвидацию следов украинского присутствия в Надсянье (Лемковщине, Холмщине…).

В отличие от случаев осквернения польских памятников в Украине, в Польше сегодня разрушают открыто, еще и подчеркивая легальности вандализма. Уничтожение 26 апреля памятника УПА на кладбище в Грушовичах круг Перемышля объявлен „первым легальным демонтажем нелегального памятника“. Староста села заявил, что „не боимся последствий этой акции с украинской стороны“. Мог бы сказать и откровеннее – „ожидаем на заслуженное поощрение с российской стороны“.

Да не осужден преступление коммунистов – акция „Висла“ – вдохновляет новое поколение шовинистов“.

– Мы надеемся на адекватную, здоровую реакцию польских властей на это чрезвычайное событие в Грущовичах, – сказал корреспонденту „Высокого Замка“ Владимир Вятрович.

Надмогильный памятник в Грушовичах пережил несколько актов надругательства. Впервые его было осквернено 2 марта 2014-го. В августе того же года представители польской фашистской организации „Фаланга“ написали на постаменте „Смерть палачам Волыни и Донбасса!“. В мае 2015 года с памятника демонтировали пять таблиц, флагштоки, были разбросаны лампадки и искусственные цветы сине-желтых цветов. На монументе было нарисовано оскорбительные символы радикалов.

Иван Фарион

InformNapalm: „За провокациями вокруг памятника воинам УПА в Польше стоит Москва“

По данным волонтеров, осквернение этого монумента в августе 2014 года было частью российский провокаций в Польше, на которые Кремль выделил около 100 тыс. евро.

Волонтеры InformNapalm установили, что за акциями с осквернением украинского памятника в польском селе Грушовичі стоит Москва. Об этом они узнали из переписки гражданина Беларуси Александра Усовського, который занимался организацией антиукраинских акций в Польше и других странах Восточной Европы, полученной хакерами Украинского кібреальянсу.

Как отмечается, осквернение этого монумента в августе 2014 года было частью российский провокаций в Польше, на которые Кремль выделил около 100 тыс. евро.

„Благодаря взлому переписки Усовського, удалось установить, что в начале 2017 года он снова планировал встречу со своими польскими „партнерами“ для организации новых провокаций. Чтобы сорвать эти провокации, активисты UCA и волонтеры международного разведывательного сообщества InformNapalm превентивно выложили в открытый доступ переписку Усовського с польскими националистами с обсуждением акций возле памятника в Грушовичах. Разоблачены факты имели широкий информационный резонанс в украинской и польской прессе, что сорвало или отсрочило ряд провокаций Москвы“, — говорится в сообщении.

InformNapalm отмечает, что провокации в Польше планировались людьми из окружения помощника президента РФ Владислава Суркова и руководителя Института стран СНГ, депутата Госдумы РФ Константина Затулина,

Дещица: „Киев готовит ноту в МИД Польши относительно провокации в Грушовичах“

Украинская сторона недовольна провокационным способом демонтажа памятника воинам УПА вблизи Перемышля, что произошло в канун празднования 70-летия акции „Висла“.

Киев обратился в МИД Польши за разъяснением ситуации и готовит соответствующую дипломатическую ноту, заявил в комментарии собственному корреспонденту Укринформа посол Украины в Польше Андрей Дещица.

„Прежде всего, нас возмущает, что демонтаж памятника состоялся такой открытый, провокационный способ. Во-вторых, это произошло накануне мероприятий чествования жертв акции „Висла“, а память об этой акции и тех, кто погиб или пострадал в прошлом должно нас объединять, а не делить. В-третьих, нас возмущает, что подобного рода действия предпринимаются в одностороннем порядке, а не обсуждаются и согласовываются в рамках существующих двусторонних механизмов“, — подчеркнул Дещица.

Дипломат подчеркнул, что в начале мая в Варшаве должны состояться консультации при участии руководства Государственной межведомственной комиссии по делам увековечения памяти участников жертв войны, АТО и политических репрессий.

„И собственно в рамках таких механизмов стоит обсуждать памяти и легализации существующих памятников, а не делать это в одностороннем порядке, что может повлечь реакцию с другой стороны границы по отношению к польских памятников в Украине, чего мы бы очень не хотели“, — подчеркнул Дещица.

Посол сообщил, что украинская сторона обратилась к МИД Польши с просьбой дать оценку таким действиям и призвала к решению такого рода вопросов в существующих правовых рамках и рамках обсуждения таких вопросов в рамках соответствующих инструментов сотрудничества. Он также добавил, что украинская сторона готовит дипломатическую ноту в МИД РП по этому поводу.

МИД: „Украина считает „провокацией“ демонтаж памятника УПА в Польше“

Министерство иностранных дел Украины назвало „откровенной провокацией“ разрушения украинского памятника в селе Грушовичі вблизи Перемышля.

Об этом говорится в заявлении МИД Украины.

„Это откровенная провокация в канун чествования 70-й годовщины преступной акции Висла — очевидно с целью отвлечения внимания от этой печальной даты. Мы обратимся к польской стороны за официальными разъяснениями и согласуем дальнейшие шаги в отношении легализации всех мест захоронений на территории Польши, так и польских в Украине с целью обеспечения им надлежащей опеки на государственном уровне согласно двустороннего соглашения о сохранении мест памяти с 1994 года“, — говорится в сообщении.

В министерстве отметили, что в ближайшие дни в Варшаве пройдут двусторонние консультации с участием руководства Государственной межведомственной комиссии по делам увековечения памяти участников антитеррористической операции, жертв войны и политических репрессий, которая ответственна за реализацию вышеупомянутого соглашения.

Польские националисты уничтожили памятник воинам УПА вблизи Перемышля

Активисты и представители польских националистических организаций 26 апреля разобрали на кладбище села Грушовичі вблизи Перемышля надгробный памятник воинам УПА, который до этого уже плюндрувався вандалами.

Акция, которая происходила с согласия войта гмины Стубно и в которую не вмешивалась полиция, вызвала решительный протест Объединения украинцев в Польше (ОУП), которое приняло заявление по этому поводу, передает Укринформ.

„26 апреля произошла очередная антиукраинская провокация в Подкарпатском воеводстве — разбор остатков украинского места памяти в селе Грушовичі, гмина Стубно. Два года назад это место памяти была разрушена неизвестными вандалами, а нынешняя акция совершена „группой активистов“, в которой участие принял войт изменения Стубно, а патронат взяла на себя политическая партия „Национальное движение“, — говорится в заявлении.

В ней подчеркивается, что организаторы провокации не скрывают, что их целью является препятствование празднованию 70-й годовщины акции „Висла“, то есть депортации 140 тыс. украинцев с родных земель юго-восточной Польши на север и запад.

В Объединении напомнили, что безнаказанность и отсутствие реакции польского государства на действия „неизвестных злоумышленников“ на протяжении 2015-2016 годов только поощряют злоумышленников в Польше и Украине до таких провокаций.

„К сожалению, так и произошло. Безнаказанность делает смелее. Поэтому те, кто стремится поджечь польско-украинскую границу, за каждым разом делают шаг вперед“,- говорится в заявлении ОУП.

В ней отмечается, что настало время, чтобы польское правительство и подчиненные ему службы правопорядка и безопасности осуществили решительные шаги.

„Обращаемся с бдительным призывом к госпоже премьер Беаты Шидло, чтобы она восприняла это дело как приоритетное для обеспечения общественного спокойствия в стране“, — говорится в заявлении.

В ней также содержится призыв к польской общественной мысли „не поддаваться на антиукраинские провокации“ и не соглашаться на „осквернение могил, разжигание ненависти на национальной почве, а также унижении лиц других национальностей“.

Как информирует portalprzemyski.pl, войт гмины Стубно Януш Слабіцький заявил, что памятник устранены в рамках общественной инициативы, поскольку он портил эстетический вид кладбища, был нестабилен, а следовательно опасен для окружающих. Кроме того, он заявил: „если глубоко копать, то можно выкопать какие-то человеческие останки“, а в будущем это будет место для захоронения. Зато, элементы разобранного памятника могут быть использованы в строительстве“.