В Польше в этом году чествуют память жертв 70-й годовщины Волынской разные.

Парламентская фракция Польской крестьянской партии (PSL) внесла на рассмотрение сейма проект постановления «О геноциде, совершенном ОУН и УПА по кресов’яків – польского населения восточных кресов (западные земли Украины, Беларуси и Литвы, входивших в состав II Речи Посполитой – Авт.) в 1939-1947 годах». В проекте предлагается, чтобы сейм признал ОУН, УПА, дивизию СС «Галичина» и украинскую полицию, которая была на службе у немцев, «преступными организациями».

В обосновании к проекту заявления, в частности, читаем: «на Протяжении последних лет мы наблюдаем неслыханное развитие на Западной Украине культа Степана Бандеры и УПА. За молчание Киева и Варшавы появляются памятники Бандере и другим руководителям ОУН, их именами называют улицы и площади, проходят марши, которые прославляют «героизм» УПА, издаются публикации, отрицающие участие УПА в убийствах поляков. Систематически в Украине блокируют попытки увековечить жертв террора УПА…».

Позже глава Харьковской ОГА Михаил Добкин заявил, что хочет обратиться в сейм с предложением составить список сторонников идей ОУН и УПА, чтобы запретить им въезд в ЕС… В «Свободе» считают, что к этому проекту постановления сейма причастна Партия регионов. Такое же мнение озвучил депутат-«свободовец» Юрий Сиротюк: «Шовинистически настроенные в отношении украинцев политические круги в Польше пытаются воспользоваться тем, что при власти в Украине находятся украинофобы».

В украинском МИД заявили, что возможное принятие сеймом скандального постановления не будет отвечать высокому уровню польско-украинских отношений». Посол Украины в Польше Маркиян Мальский исключает, что сейм примет это постановление. «Убежден, попытки отдельных политсил в Польши перевести вопрос волынских событий в политическую плоскость, особенно с использованием антиукраинских формулировок, не встретят поддержки большинства в сейме», – сказал Мальский.

По мнению председателя Комиссии национальных и этнических меньшинств сейма Мирона Сыча, который является членом правящей партии «Гражданская платформа», «в таком виде заявление не может быть принята, она слишком радикальная». По словам Сыча, PSL постоянно остро подходит к теме Волыни. Сыч назвал часть информации, изложенной в проекте постановления, искаженной.

Один из авторов проекта, депутат PSL Франчишек Стефанюк заявил, что партия инициировала принятие этого заявления по просьбе родственников погибших на » восточных кресах. «Это решение – проявление уважения к жертвам убийств, которые произошли в 1940-х, особенно в 1943-м, на бывших землях Речи Посполитой в Украине. Она должна показать наше уважение и увековечить апогей геноцида – день 11 июля. Об этом просят семьи убитых. Они хотят помолиться за эти жертвы, почтить их».

Мирослав ЧЕХ, публицист «Газеты Выборчей», Варшава

Это проект заявления небольшой парламентской фракции PSL. Она имеет лишь 29 мест в 460-местном сейме. Но PSL входит в правящей коалиции, что создает определенные проблемы для власти. Однако их голос в этом случае не будет решающим. Мы знаем позицию правительства и президента Польши. Они такое постановление не примут.

Этот проект не вызвал большого ажиотажа в Польше, ибо это лишь позиция PSL и кресовых кругов. Наше общество смирилось, что существует такая радикальная позиция в Польше. Зато то, что это вызвало большое возмущение в Украине, – означает, что примирения между украинцами и поляками – тяжелый и болезненный процесс, который требует усилий и политической чувствительности.

В 2003-м уже была совместная заявление ВР и сейма по 60-й годовщины Волынской трагедии. Этого года парламенты обеих стран ведут переговоры относительно принятия совместного постановления к годовщине событий на Волыни. Думаю, такое совместное заявление примут, и в ней увековечат всех жертв тех событий, без конфронтации. Очень положительное значение для примирения между народами имеет послание синода епископов УГКЦ и патриарха Филарета (УПЦ КП).

Степан КУРПИЛЬ, депутат ВР, глава подкомитета по вопросам политического диалога, межчеловеческих контактов и сотрудничества между Украиной и ЕС

Очень обидно, что такой проект постановления появился в сейме. Там впервые за 70 лет употребили термин «геноцид». Обвинять украинскую нацию, которая пережила Голодомор-геноцид, в совершении геноцида, – это по меньшей мере кощунство и цинизм. Этот термин в данном контексте не имеет никакого основания, потому что было взаимное уничтожение украинцев и поляков со стороны УПА, так и со стороны АК. Зато в проекте АК подаются как герои, а УПА – как преступники. Этот проект направлен на ухудшение отношений между народами. 10 лет назад для обозначения этой трагедии Украина и Польша нашли формулу, которую ранее применили для примирения между собой немцы и поляки, – «прощаем и просим прощения». То есть речь идет о взаимные обиды и взаимные извинения.

Это не была односторонняя действие УПА. Геноцид – это всегда одностороннее действие. Как правило, ее осуществляют государственные машины, чего нельзя сказать об украинцах в то время. Не следует забывать и о почву для возникновения взаимной ненависти – политику пацификации польского правительства 1920-1930-х годов в Западной Украине. Тогда украинское мирное население страдало от дискриминации и унижения. Это создало почву для взаимной ненависти, который подпитывали извне гитлеровская Германия и СССР.

Польские радикалы имеют в ВР союзников в виде пророссийских шовинистов. Хорошо, хотя бы наш МИД отреагировало. 70-я годовщина трагедии имели бы стать датой очередного примирения. К сожалению, даже польская Римско-католическая церковь не поддержала призыва УГКЦ, чтобы сделать совместное заявление о взаимном прощении и примирении. Руководство ВР обратилось к руководителям сейма с предложением общего заявления относительно событий на Волыни, но пока ответа нет.