В образе будінструментів видят трудовых мигрантов из Центральной Азии авторы брошюры «Справочник трудового мигранта», вышедшей в Санкт-Петербурге (Россия).

Приезжих работников в нем изображены в виде нематериальных предметов — метлы, шпателя, валика, кисти с дорисованными глазами и ртом, а вот их работодателей — обычными людьми. В справочнике указано, что он выдан в рамках профилактики ВИЧ-инфекции среди трудовых мигрантов, которые приезжают в северную столицу России Санкт-Петербурга по Центральной Азии.

Уникальная своей нетолерантностью брошюра состоит из трех частей, каждая из которых оформлена в стиле комикса и свода правил. Первая посвящена правовым аспектам, связанным с пересечением границы РФ, миграционным учетом, получением разрешения на работу и медицинским страхованием. Вторая рассказывает о профилактике ВИЧ-инфекции. В третьей части изложены полезные советы, касающиеся особенностей культуры и быта города. Здесь есть телефоны экстренных и справочных служб, адреса театров и выставочных залов. Все эти тексты проілюсторовані сценками общения “рабочих інстурментів”-мигрантов и “людей”-питерцев.